Ein Wegweiser aus der Bucht Vinogradišće · Sommer 2026
Hvar ist eine Insel im Süden Kroatiens. Wir schreiben das hier so auf, wie wir die Insel selbst nutzen, nach Jahren auf dem Wasser, nicht wie ein Prospekt es verspricht.
Hvar ist eine langgestreckte Insel im Süden Kroatiens, in Dalmatien. Klares Wasser, Pinien bis ans Ufer, lange Sommer. Die Stadt Hvar liegt an der Südwestspitze. Der nächste Flughafen ist Split (SPU), und von dort sind es etwa 90 Minuten über Straße und Katamaran bis zur Stadt. Reisezeit ist Mai bis Oktober. Vor der Stadt liegen die Pakleni-Inseln, und zehn Minuten mit dem Boot weiter die Bucht Vinogradišće in Palmižana. Dort sitzen wir.
Wo Hvar liegt
Hvar gehört zu den dalmatinischen Inseln vor der mittleren Adriaküste, südlich von Split. Die Insel ist schmal und lang, ein Kamm aus Hügeln in der Mitte, Buchten an beiden Seiten. Die Stadt selbst sitzt an der Südwestspitze, dem offenen Meer zugewandt.
Was Hvar von vielem anderen abhebt, ist das Licht. Es bleibt lange auf dem Stein und dem Wasser liegen, und die Pinien reichen vielerorts bis hinunter ans Meer. Die meisten erinnern sich später weniger an Sehenswürdigkeiten als an die Stunden, in denen nichts drängte.
Wie Sie herkommen
Der nächste Flughafen ist Split. Von dort fahren Sie zum Hafen und nehmen den Katamaran in die Stadt Hvar. Insgesamt etwa 90 Minuten über Straße und Wasser. Eine ruhige Etappe, kein langer Reisetag, und das Meer öffnet sich, sobald das Boot die Bucht von Split hinter sich lässt.
Viele bleiben in der Stadt. Das stillere Hvar beginnt aber erst auf dem Wasser. Vor der Stadt liegen die Pakleni-Inseln, eine bewaldete Kette. Auf der größten, Sveti Klement, öffnet sich in der Südbucht der Weiler Palmižana an der Bucht Vinogradišće. Diesen Grund halten wir seit 1947, jetzt in der dritten Generation. Daraus sind die vier Residenzen Infinity, Cloud, Eternity und Horizon geworden, jede für eine einzige Reisegesellschaft. Mehr dazu bei den Residenzen.
Sonst haben wir Augenblicke. Hier haben wir Zeit.
Wann Sie kommen sollten
Die Saison läuft von Mai bis Oktober. Der Frühsommer ist mild und still, der Hochsommer warm und voll Licht, der frühe Herbst lang und golden. Das Meer trägt diesen Bogen mit. Im Juni misst es etwa 23 °C, im August um die 26 °C, und im September noch 24 °C, wenn die Tage kürzer werden und das Wasser warm bleibt.
Wer es leiser mag, kommt im Mai oder September. Wer lange Abende und warmes Wasser sucht, im Juli oder August. Der Tag selbst läuft hier ohnehin gleich: früher Morgen am Wasser, langer Mittag im Schatten der Pinien, später Abend bei Tisch.
Was Hvar im Alltag heißt
Auf Sveti Klement gibt es keine Autos. Vom Steg führt ein kurzer Weg zu Fuß durch die Pinien, das Gepäck tragen wir Ihnen nach. Die ACI Marina Palmižana liegt ein paar Minuten entfernt, sodass auch Segler hier anlegen. Unser Restaurant führt keine gedruckte Karte: Küchenchef Siniša Jevrosimov schreibt sie jeden Morgen neu, nach dem, was die Boote bringen. Wie das aussieht, lesen Sie im Restaurant.
Es gibt hier ein Wort, für das es im Deutschen keine genaue Entsprechung gibt: fjaka, die dalmatinische Kunst des angenehmen Nichtstuns. Am Grill, der gradele genannt wird, über Holzkohle, stellt sie sich von selbst ein. Bei uns ist sie kein Programmpunkt. Sie ist das, was übrig bleibt, wenn man aufhört zu planen.
Wo liegt Hvar genau?
Im Süden Kroatiens, in Dalmatien, südlich von Split in der mittleren Adria. Die gleichnamige Stadt liegt an der Südwestspitze. Vor ihr die Pakleni-Inseln, und zehn Minuten mit dem Boot weiter die Bucht Vinogradišće in Palmižana.
Wie lange dauert die Anreise?
Vom Flughafen Split rechnen Sie mit etwa 90 Minuten über Straße und Katamaran bis zur Stadt Hvar. Wer weiter nach Palmižana möchte, fährt von dort noch zehn Minuten mit dem Boot über den Kanal in die Bucht. Ein ruhiger halber Tag von der Ankunft bis ans Wasser, das kommt gut hin.
Wann ist das Meer warm?
Es folgt der Saison von Mai bis Oktober. Im Juni etwa 23 °C, im August um die 26 °C, im September noch 24 °C. Wer warmes Wasser und zugleich ruhigere Tage will, findet im September oft beides.
Gibt es auf Hvar Autos?
In der Stadt und auf der Hauptinsel ja. Auf der vorgelagerten Insel Sveti Klement, wo Palmižana liegt, nicht. Dort führt vom Steg ein kurzer Weg zu Fuß durch die Pinien, und das Gepäck nehmen wir Ihnen ab.
Lohnt sich ein Abstecher zu den Pakleni-Inseln?
Ja. Sie liegen der Stadt Hvar vorgelagert, zehn Minuten mit dem Boot. Auf Sveti Klement öffnet sich Vinogradišće, ruhig, bewaldet, ohne Autos. Wir sehen oft Segler, die für einen Mittag anlegen und dann den ganzen Abend bleiben. Eine Pinasse, die im flachen Türkis vor Anker schwingt, der Rest des Kanals leer.
Iva & Renato Tomlinović